Kindertreffpunkt butze 22 - Sommerferien 2010 - Schwimmkurs

Der Schwimmkurs konnte aus den Integrationsmitteln vom Stadtbezirksrat Kirchrode / Bemerode / Wülferode finanziert werden. Die Kinder haben mit viel Freude und Konzentration das Schwimmen gelernt und waren alle, trotz der Ferien, morgens um 7 Uhr da!
Herzlichen Dank an den Stadtbezirksrat und den Integrationsbeirat!

Hanna Ates

Stiftungsbrief der Bürgerstiftung Hannover

Der Kindertreffpunkt butze 22 wird von der Bürgerstiftung Hannover unterstützt. In der Ausgabe 1 / 2010 des Stiftungsbriefes ist ein ausführlicher Artikel über den Kindertreffpunkt butze 22 enthalten, der sehr zur Lektüre empfohlen werden kann:

Download des Stiftungsbriefes

Wir haben Schlafsäcke und Isomatten gesucht und eine Geldspende bekommen!

Wir danken der NORD/LB für eine Spende durch die wir für Kinder sofort schöne, neue, funktionstüchtige Schlafsäcke und Isomatten kaufen konnten.
Gleich zur Pfingstfreizeit 2010 wurden sie benutzt, die Kinder haben gut und warm darin geschlafen.

Herzlichen Dank an die NORD/LB!

Hanna Ates

Der 6. Geburtstag vom Kindertreffpunkt butze 22 am 28.4.2010

Mein herzlicher Dank geht an: Mehr Aktion für Kinder und Jugend e.V. und die Bürgerstiftung Hannover für die finanzielle und tatkräftige Unterstützung, an alle MitarbeiterInnen vom Kindertreffpunkt butze 22 und der Feuerwehr Bemerode. Herzlichen Dank auch an die Sparkasse Hannover die uns mit einem Geldgeschenk zum 6-jährigen Bestehen vom Kindertreffpunkt butze 22 gratuliert hat.
Danke an Gott der uns beschützt und segnet - es war ein fröhliches, wunderbares Fest für die Kinder und ihre Familien.

Hanna Ates

Radiobeitrag und Einladung

Der Radiosender LeineHz 106,5 hat am 7.3.2010 einen Beitrag über die butze 22 gesendet.
Diese Sendung steht hier auch zum Download und Anhören zur Verfügung:

Hier klicken zum Anhören, zum Download Rechtsklick und speichern (mp3 - 5 MB)

Kindertreffpunkt butze 22: Jahresbericht 2009

Der Kindertreffpunkt butze 22 ist unter dem Motto Ich bin wertvoll, Du auch in 2009 gewachsen. Es sind insgesamt 48 Kinder angemeldet; davon besuchten pro Öffnungstag 20-30 Kinder ihre „Butze“. Somit wurde die Räumlichkeit von über 70 m² optimal ausgenutzt. Die Eltern kommen nach wie vor aus elf verschiedenen Ländern, wobei der Anteil der Eltern aus osteuropäischen Herkunftsländern gestiegen ist.

Die Gewinnung, Begleitung und Fortbildung der insgesamt 19 ehrenamtlichen MitarbeiterInnen ist ein wichtiger Teil der Arbeit, damit intensive Beachtung und individuelle Förderung der Kinder möglich wird. Pascal Hirsch, Zahra Monibi, Natalia Nungesser, Ulla Siemann-Othmer und Bernhard Werkmeister haben im Herbst erfolgreich an den JuleiCa-Kursen vom Gemeindejugendwerk (GJW) in Krelingen teilgenommen. Ein weiterer Gewinn ist Alexandra Motsiou die seit November im Kindertreffpunkt kocht und pikobello sauber macht.
Freundlicherweise hat mich Bettina Karch vom Jugendverband der Evangelischen Freikirchen (JEF) in meinem Urlaub vertreten und mit mir die Buchführung abgestimmt.

Im Rahmen vom Tageskonzept mit dem Bistro, der Lernwerkstatt, der Aktionszeit und dem Abendessen konnte sich die 2008 eingeführte Lernwerkstatt etablieren, die wesentlich zur individuellen Lernförderung und Steigerung der Lernmotivation beiträgt. Donnerstags gibt es in der Aktionszeit im Wechsel 1 x monatlich Kino, Bingo und seit November Jungschararbeit mit Ilse Klingsporn.

Am 22.3. feierten wir in der Gemeinde am Döhrener Turm unter der Leitung von Uschi Borkowski in Zusammenarbeit mit Henning Großmann einen Gottesdienst bei dem ich über die Arbeit vom Kindertreffpunkt butze 22 berichtete. Die Kollekte war so reichlich, dass am 5.5. das Kinderpuppentheater Regenbogenstraße im Rondell vor dem Kindertreffpunkt butze 22 vorgeführt werden konnte und alle Teilnehmenden zum Abendessen eingeladen werden konnten.

Um den Interessen der Mädchen vom Kindertreffpunkt butze 22, die mindestens 10 Jahre alt sind, besser entsprechen zu können bieten wir seit Sommer ein neues Angebot Girls only außerhalb der regulären Öffnungszeiten freitags 1 x im Monat an. Als erstes Angebot haben wir, Rahel Proch, Zahra Monibi und ich Naildesign angeboten das wir wegen der großen Beliebtheit immer mal wieder anbieten werden. Die steigende Teilnehmerinnenzahl zeigt die Akzeptanz und das Interesse an diesem speziellen Angebot. Zum Girls only-Team gehören außerdem: Evi Motsiou, Natalia Nungesser und Theresa Windorfer.

Im September besuchte uns Alexa v. Wrangell, Vorsitzende von Mehr Aktion für Kinder u. Jugend e. V. mit ihrer Mitarbeiterin Carmen Sievers und war von der Einrichtung so begeistert, dass in der gleichen Woche noch der Grundstein für die Finanzierung eines 3. Öffnungstages gelegt werden konnte. Die Zusage für eine weitere wesentliche Förderung erhielt ich am 18.12. von Monika Schneider, Projektleiterin der Bürgerstiftung Hannover. Durch das Zusammenwirken der Stadt Hannover, Mehr Aktion für Kinder und Jugend e.V., der Bürgerstiftung Hannover, dem Stadtbezirksrat Kirchrode-Bemerode-Wülferode, der Tina Voß Stiftung, AkCent e.V., Besucher auf 4 Pfoten e.V. und privaten Spendern, kann der Kindertreffpunkt butze 22 in 2010 zusätzlich zu dienstags und donnerstags auch mittwochs von 12-18 Uhr geöffnet sein.

Die Kinder spendeten im Jahr 2009 für unser Patenkind Saba aus Pakistan 159 €. Dieser Betrag wurde an die Kindernothilfe überwiesen.

Mit Weihnachtsgrüßen aus 4 verschiedenen Ländern stimmten sich, am 23.12. insgesamt 89 Personen, Kinder mit ihren Eltern, im Rondell vor dem Kindertreffpunkt, auf Weihnachten ein und sangen ein Weihnachtslied. Danach ging es zu Fuß zum Weihnachtsfrühstück und zur Bescherung ins Café Parthier. Das Weihnachtsfrühstück wurde maßgeblich von AkCent e.V. finanziert, die Geschenke erhielten wir über Aktion Sonnenstrahl im Rahmen von „Charity Baum“ - ein schöner Jahresabschluss 2009.

Mein besonderer Dank gilt allen die den 3. Öffnungstag in 2010 ermöglicht haben, den ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und Zahra Monibi, Alexandra Motsiou, Bettina Karch (JEF), der Hannöverschen Kindertafel, dem Trägerkreis mit Henning Großmann, Birgit Krebs und Rainer Zitzke, dem Gebetskreis der Kronsberger Gemeinde, insbesondere Ilse Klingsporn - allen die zum Gelingen der Arbeit vom Kindertreffpunkt butze 22 beitragen.

Gott sei Dank für alles Gute im Jahr 2009!
Hanna Ates
Telefon: 05108 / 64 28 38

Weihnachtsfrühstück am 23. Dezember 2009

Alle Jahre wieder…
am Morgen vor dem Heilig Abend haben sich Eltern, die aus 11 verschiedenen Ländern stammen, mit ihren Kindern beim Kindertreffpunkt butze 22 um 9 Uhr getroffen. Mit Begleitung durch 3 Posaunenspieler wurde ein Weihnachtslied gesungen und der große Kreis lauschte den Weihnachtsfriedensgrüßen die von Eltern in 4 verschiedenen Sprachen übermittelt wurden. Nach dem Fußweg zum „Café Parthier“ in Bemerode haben sich alle das leckere Frühstück schmecken lassen. Zum Abschluss erhielten die Kinder ihre persönlichen Geschenke, die von „Aktion Sonnenstrahl“ im Rahmen vom „Charity Baum“, gespendet wurden.

Das schöne Weihnachtsfrühstück wurde maßgeblich von „AkCent e.V.“ gespendet. Im Namen der Kinder ganz herzlichen Dank, sagt Hanna Ates, Leiterin vom Kindertreffpunkt butze 22 und wünscht allen eine fröhliche Weihnachtszeit und ein friedliches Neues Jahr!
Kontakt: Hanna Ates, Tel.: 05108 / 64 28 38, E-Mail: butze22.jef@t-online.de

Hier klicken zum Fotoalbum des Weihnachtsfrühstücks

Kindertreffpunkt butze 22 sucht dringend ehrenamtliche MitarbeiterInnen für erweiterte Öffnungszeiten!

Wer sich gerne unter dem Motto:
ICH BIN WERTVOLL, DU AUCH
für die Kinder im Alter von 8-14 J. engagieren möchte ist im Kindertreffpunkt butze 22, in Bemerode, herzlich willkommen. Es werden aktuell dringend noch MitarbeiterInnen für die Lernwerkstatt / individuelle Lernbetreuung am Di., Mi. oder Do. ab 15 Uhr – 16 Uhr gesucht.
Leiterin: Hanna Ates
Tel.: 05108 / 64 28 38
butze22.jef@t-online.de

Neue Öffnungstage vom Kindertreffpunkt butze 22

Der Kindertreffpunkt butze 22 kann in 2010 an 3 Tagen pro Woche öffnen. Zusätzlich zu dienstags und donnerstags wird, mit gleichem Konzept, auch mittwochs geöffnet sein.
Das wir nun insgesamt 3 Tage öffnen können ist der finanziellen Förderung durch die "Stadt Hannover", dem Verein "Mehr Aktion für Kinder und Jugend", der "Bürgerstiftung Hannover", der "Tina Voß-Stiftung", den Vereinen "Besuchern auf 4 Pfoten" und "AkCent", sowie privaten Spendern zu verdanken.
Allen ein herzliches Dankeschön!
Hanna Ates

Projektarbeit: Girls only

Damit wir speziell den älteren Mädchen (10-14 J.) mit ihren besonderen Thematiken gerecht werden, haben wir uns dazu entschlossen, ca.1 x monatlich, freitags GIRLS only, von 15 -17 Uhr zu starten.

Unter unserem Motto "Ich bin wertvoll, Du auch" möchten wir den Mädchen zur Seite stehen, sie begleiten, anregen, fordern und fördern und planen Angebote aus den Bereichen: School & Job, Life & Dreams, Dancing & Sport.
Zur Premiere am 4. September starteten wir auf Wunsch der Mädchen mit dem Thema: Naildesign aus dem Bereich: Wellness & Beauty. Dazu verwandelte sich die Butze in ein Nagelstudio - das Foto zeigt die Hand von Intiesahr nach dem Naildesign.



Über unser GIRLS only Team hinaus freuen wir uns, dass zwei junge Mitarbeiterinnen Natalia Nungesser und Theresa Windorfer gerne dabei sein wollen.

Weitere aktive Mitarbeit ist projektweise möglich und erwünscht - wer mit den Mädchen einmal an einem Freitag etwas Kreatives gestalten, kochen, backen, nähen … möchte, kann gerne Kontakt mit uns aufnehmen.

GIRLS only Team,
Katharina Hespe-Jungesblut, Zahra Monibi und Hanna Ates